Local

-OneArabia

استضافت هيئة الشارقة للكتاب ندوة نقاشية ضمن فعاليات الدورة الثلاثين لمعرض الرباط الدولي للنشر والكتاب. وجاءت هذه الندوة، ضمن برنامج الشارقة ضيف شرف، بعنوان "أوجه التشابه والاختلاف في اللهجات العربية، شرقًا وغربًا". وشارك في الندوة الدكتور سلطان العميمي، رئيس اتحاد كتاب وأدباء الإمارات، والباحث الدكتور يحيى عمارة.

استكشف الدكتور العميمي رحلة المفردات العربية عبر التاريخ، مسلطًا الضوء على كيفية انتقال الكلمات بين العربية الفصحى واللهجات العامية، ومن الشرق إلى الغرب، وحتى إلى لغات أخرى قبل أن تعود إلى العربية الحديثة. يعكس هذا الانتقال الطبيعة الديناميكية للغة على مر الزمن.

أكد الدكتور عمارة أن اللغة عبء إنساني يرافق الإنسان أينما ذهب. وأشار إلى أن جميع اللهجات العربية تنبع من مصدر مشترك: اللغة العربية نفسها. هذا الأصل المشترك يعزز التفاهم بين المجتمعات العربية.

استضافت جلسة حوارية ثقافية بعنوان "جسر بين ضفتين: المشاع الإبداعي في شرق وغرب العالم العربي" الباحث الدكتور سعيد يقطين من المغرب والكاتبة الإماراتية شيخة الجابري. أوضح الدكتور يقطين أن الحكايات أكثر من مجرد تسلية، بل هي توثيق لتجارب إنسانية مع الحياة ومحيطها.

ناقشت شيخة الجابري دور المرأة في الحفاظ على الحكايات الشعبية عبر الأجيال. وأشارت إلى أن للمرأة دورًا محوريًا في الحفاظ على الثقافة والهوية. يُستخدم مصطلح "الخروفة" أو "الخرّاف"، المستخدم للإشارة إلى الحكايات الشعبية في الثقافة الإماراتية، أيضًا في المغرب للإشارة إلى القصص الشفهية.

ورش العمل والتراث الفني

قدّم جناح الإمارات ورش عمل جمعت بين التراث الفني الإسلامي والإبداع المعاصر. قدّمت الفنانتان علياء الحمادي ونور الخميري ورشة عمل "من الشرق إلى الغرب"، حيث عرّفتا المشاركين على المعالم المعمارية في بلاد الشام والمغرب من خلال جلسات رسم تفاعلية.

ورشة عمل "الزخارف العربية" للفنانتين رفيعة النصار ونور الخميري، أتاحت للأطفال استكشاف الأنماط الزخرفية الإسلامية المنتشرة في مختلف الدول العربية. شارك المشاركون في رسم وحدات زخرفية مستوحاة من العمارة التقليدية في بيئة تعليمية.

التعاون الفني

استضافت جلسة "الأندلس: محاكاة بصرية مستقبلية" الفنانين أحمد جريدة، وعلياء الحمادي، وبشير أمل، ورفيعة الناصر، ونور الخميري، ومولاي يوسف القحفي، حيث ناقشوا مشاركتهم في مشروع فني جماعي أطلقته هيئة الشارقة للكتاب بعنوان "الجلسة: تجسيد روح الأندلس". ومثّل الفنانون الأندلس من خلال الفن الرقمي والعروض البصرية.

أقيمت أمسية شعرية بعنوان "مرايا الكلام: قصائد إماراتية ومغربية تحت سماء الرباط" بمشاركة الشاعرين عبد الله الهدية من الإمارات وأحمد الحرشي من المغرب. احتفى هذا اللقاء بالتعبيرات الشعرية تحت سماء الرباط.

With inputs from WAM

Story first published: Saturday, April 19, 2025, 19:24 [GST]