Local
-OneArabia
كشفت المملكة العربية السعودية عن جناحها في معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2025، الذي يُقام في مركز أبوظبي الوطني للمعارض (أدنيك) بأبوظبي، خلال الفترة من 26 أبريل إلى 5 مايو، ويُتيح للزوار والعارضين فرصة استكشاف التقدم الكبير الذي أحرزته المملكة في مجالات الأدب والنشر والترجمة.
تتصدر هيئة الأدب والنشر والترجمة مشاركة المملكة العربية السعودية في هذه الدورة الرابعة والثلاثين من المعرض. وتشارك في المعرض العديد من الجهات الرئيسية، منها دارة الملك عبد العزيز، ومكتبة الملك عبد العزيز العامة، وجامعة الأميرة نورة بنت عبد العزيز، ووزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد، ومجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، وهيئة النشر.
تهدف المملكة العربية السعودية من خلال مشاركتها إلى تعزيز الشراكات الثقافية مع دولة الإمارات العربية المتحدة. وينصبّ التركيز على تعزيز التعاون في مجالات الأدب والنشر والترجمة. ويسعى هذا الجهد إلى تعميق الروابط الثقافية بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، مما يعكس التزامًا مشتركًا بالنهوض بالأدب والفكر.
يضم الجناح قسمًا مخصصًا لكرسي اليونسكو للترجمة الثقافية. تُشجع هذه المبادرة، التي أطلقتها لجنة الأدب والنشر والترجمة، الأبحاث والشراكات التي تدعم الترجمة الثقافية. كما تُمثل جسرًا بين الحضارات من خلال تسهيل التواصل وتبادل الخبرات مع زوار المعرض والجهات المعنية حول العالم.
يُعد معرض أبوظبي الدولي للكتاب أحد أهم المعارض الثقافية في المنطقة. وهو أيضًا أقدم حدث أدبي في الخليج والعالم العربي منذ انطلاقته عام ١٩٨١. يُنظّم سنويًا تحت إشراف مركز أبوظبي للغة العربية، ويجذب أكثر من ١٣٠٠ عارض من أكثر من ٨٠ دولة.
يستقطب هذا المعرض أكثر من 150 ألف زائر سنويًا. ويوفر منصةً أساسيةً للنشر والترجمة وتبادل المعرفة، ويستضيف نخبةً من المفكرين والمؤلفين العالميين. وهذا ما يجعله ركيزةً أساسيةً لدعم الحوار الثقافي الإقليمي والعالمي.
رؤية موحدة للنمو الثقافي
عززت المبادرات المتبادلة في مجالات الأدب والنشر والترجمة التعاون بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. وتهدف هذه الجهود إلى بناء مشهد ثقافي خليجي متكامل قادر على تقديم رؤية موحدة ومحتوى رفيع المستوى للجمهور العالمي.
لا يُسلِّط المعرض الضوء على الحراك الثقافي النابض بالحياة في المملكة العربية السعودية فحسب، بل يُؤكِّد أيضًا انفتاحها على التعاون الإقليمي والدولي. ومن خلال مشاركتها في مثل هذه الفعاليات، تُواصل المملكة العربية السعودية تعزيز الحوار الثقافي، ودعم صناعة النشر على مختلف المستويات.
With inputs from SPA
English summary
The Kingdom of Saudi Arabia has launched its pavilion at the Abu Dhabi International Book Fair 2025, highlighting advancements in literature and cultural translation. This initiative aims to strengthen ties with the UAE and promote collaboration in publishing.
Story first published: Saturday, April 26, 2025, 18:14 [GST]
0 تعليق