صدر حديثا عن الدار المصرية اللبنانية رواية "رأيت ما لا يجوز لك" للروائي طارق الطيب، وتشارك الرواية في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2025 بنسخته الـ 56، والتي تُقام خلال الفترة من 23 يناير وحتى 5 من شهر فبراير المقبل.

رأيت ما لا يجوز لك

وقال طارق الطيب عن الرواية:" عنوان روايتي الجديد هو (رأيت ما لا يجوز لك). صدرت هذا الشهر "الدار المصرية اللبنانية" لتكون حاضرة في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الحالية رقم 56، الرواية صدرت في 222 صفحة من القطع المتوسط بغلاف للفنان عبد الرحمن خلف.

وأضاف الطيب في تصريح خاص لـ"الدستور":" استغرقتُ في كتابة الرواية ست سنوات ونصف، بداية الكتابة كانت في سولينا برومانيا في يوليو 2017 أثناء دعوة أدبية لي، حين استوقفتني جبانة كبيرة تضم موتي من المسلمين والمسيحيين واليهود معا، انتهيت من الكتابة في ريف شمال النمسا في فبراير 2024.

وتابع:" الرواية تسير في خطين متداخلين عن بلال الذي يجد نفسه فجأة في رحلة في عالم ما بعد الموت. يدخل إلى هذه الجبانة في رومانيا صحبة شخص غريب لكنه عارف. فجأة يجد نفسه بين الموتى- الأحياء، مجبورا على البقاء معهم وهو حي.

وواصل:" اللقاء الفريد المدهش له سيكون مع أقاربه والحديث مع الموتى ومع صاحبه، حديث صريح فلا أسرار ولا كذب عند الموتى.

واختتم:" في الناحية الأخرى من العالم الحي يقبع والد بلال المريض الذي ينسى عالمه تدريجيا ويكون في طريقه إلى الجبانة، فهل سيلتقي الأب والابن؟.

طارق الطيب

أما عن طارق الطيب فهو من مواليد القاهرة 1959. انتقل منها إلى فيينا عام 1984 وعمل إلى جانب الكتابة الأدبية بالتدريس في ثلاث جامعات بالنمسا حتى 2024، ونشر حتى الآن 18 كتابا باللغة العربية.

لطارق الطيب 21 كتابا مترجما إلى لغات أوروبية مثل الألمانية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية والإيطالية والهولندية وغيرها، وحصل على العديد من المنح الكبرى والجوائز منها منحة إلياس كانِــتّــــي (Elias Canetti) الكبرى في ڤيينّــا عام 2005 والجائزة الكبرى للشعر في رومانيا في العام 2007

تم تعيينه كسفير للنمسا لعام الحوار الثقافي الأوروبي (EJID) في العام 2008، وحصل على وسام الجمهورية النمساوية تقديرا لأعماله في مجال الأدب والتواصل الأدبي داخليا وعالميا، في العام نفسه 2008.

حاصل على زمالة “برنامج الكتابة العالمي” وبرنامج “بين السطور” بجامعة أيوا في أمريكا، في العام 2008، وأدار ورشتين إبداعيتين أدبيتين في ولاية أيوا الأمريكية في عامي 2009 و2010، وكُتِبَت عن أعماله الأدبية سبع أطروحات ماجستير جامعية في النمسا وفرنسا ومصر والمغرب والجزائر وكينيا، وأطروحة دكتوراه في ألمانيا، وشارك مرتين كمحكم للرواية في جائزة الطيب صالح العالمية في عامي 2019 و2020

صدر له في السنوات الأخيرة روايات، (رأيت ما لا يجوز لك)، القاهرة 2025، (ما يسبق الواو) القاهرة، إسطنبول 2022، (لهو الإله الصغير)، تونس 2021، طبعة ثانية: القاهرة، الخرطوم 2021، (وأطوف عاريا)، القاهرة 2018، طبعة ثانية 2020، (الرحلة 797 المتجهة إلى ڤيينا) القاهرة 2014، طبعة ثانية القاهرة 2018، طبعة ثالثة القاهرة 2020، طبعة رابعة عَمّان 2020.