تحتفل وزارة الثقافة المصرية بذكرى مرور 50 عاما على رحيل كوكب الشرق السيدة أم كلثوم ( 31 ديسمبر 1898- 3 فبراير 1975)؛ حيث شهدت العاصمة الفرنسية "باريس" في الثالث من فبراير الجاري؛ ليلة استثنائية من الطرب الأصيل أحيتها "أوركسترا الموسيقى العربية"؛ بقيادة المايسترو الدكتور علاء عبد السلام، وبمشاركة المطربتين: رحاب عمر؛ وإيمان عبد الغني، حفلًا فنيًا مميزًا؛ تحت رعاية الدكتور أحمد فؤاد هنو، وزير الثقافة المصري، ويستعد المتحف المصري الكبير لإحياء ذكراها  بحفل إضافي يوم 24 فبراير، بعد نفاذ جميع تذاكر الحفل المقرر إقامته يوم 23 فبراير فور الإعلان عن الحفل، يحييه اثنتان من أجمل الأصوات على الساحة الغنائية وهما المطربة مي فاروق وريهام عبد الحكيم حيث يقدمان عددا من أشهر أغاني كوكب الشرق أم كلثوم التي ما زالت خالدة في وجدان الكثيرين.

"دانيلسون": بلغ عدد أغنيات أم كلثوم حوالي 300  سجلتها على مدى 40 عاما.. وحفلاتها في الأول من كل شهر كانت تنقل في بث مباشر

وللكاتبة الأمريكية فرجينيا دانيلسون، مؤلفة أول فيلم تسجيلي أمريكي عن كوكب الشرق كتاب  من أبرز المؤلفات التي صدرت عن أم كلثوم؛ وصدرت ترجمته العربية تحت عنوان"صوت مصر.. أم كلثوم والأغنية العربية والمجتمع المصري في القرن العشرين" في عدة طبعات عن قطاعات وزارة الثقافة المصرية، ومنها طبعة عن المركز القومي للترجمة من ترجمة عادل هلال عناني؛ ويعد الكتاب ثمرة ما يزيد عن خمس سنوات من البحث الميداني لـ"دانيلسون" في عدة أنحاء من مصر بالإضافة إلى قراءة وتفسير قسم كبير من فيض الكتابات والأحاديث المعنية بالموسيقى والموسيقيين فى مصر.

وتقول"دانيلسون" في مستهل هذا الكتاب:" كان من اليسير الوصول إلى معلومات وفيرة عن أم كلثوم، ولكن الإجابات التي كنت أنشدها لأسئلتى كانت أشتات منثورات في مواضع متفرقة من تلك المصادر الكثيرة، فقمت بضم تلك الأشتات بعضها إلى بعض لتكوين الإجابات المرجوة من عدد يربو - فعليا وليس مجازيا - على المئات من الإعلانات الصغيرة جدا والمقالات النقدية والمقابلات الصحفية والتي جمعتها وتفحصتها على مدى سنوات، وهنا أود أن أسجل شكرى لبرامج فولبرايت هيز فى مصر، وشكرى لمؤسسة روكفلر على المنحة لتي أتاحتها لي للقيام بأبحاث ما بعد الدكتوراه في معهد دراسات الدين والأدب والمجتمع في الشرق الأوسط المعاصر بجامعة تكساس في أوستن، وشكرى لمكتبة جامعة هارفارد على ما قدمته من عون طوال السنوات التي استغرقتها هذه الدراسة هذا وقد تكفلت مؤسسة دوجلاس برايانت للمنح الدراسية بجامعة هارفارد بنفقات الحصول على حقوق النشر ونفقات إعداد المواد الإيضاحية.

وتابعت "دانيلسون"؛ قائلة: "كانت أم كلثوم بلا شك أوسع المغنين شهرة في العالم العربي في القرن العشرين، لقد ظلت تغنى لما يزيد عن خمسين عاما، من عام ۱۹۱۰ تقريبا - منذ أن غنت مع والدها في الأفراح والمناسبات الخاصة بقرى ومدن شرق الدلتا المصرية - حتى مرضها في عام ۱۹۷۳ قبيل وفاتها، بلغ عدد الأغنيات التي سجلتها حوالي ثلاثمائة وعلى مدى ما يقرب من أربعين عاما، كانت الحفلات التي تقدمها في ليلة الخميس الأول من كل شهر تنقل في بث مباشر على موجات الإذاعة المصرية المعروفة بقوتها، ولذلك كان مستمعوها بالملايين، إذ لم يقتصر الاستماع إليها على الجمهور الذي يحضر حفلاتها في القاهرة، بل كان صوتها يصل إلى البيوت في جميع أرجاء الشرق الأوسط حيثما كان الناس يجتمعون للاستماع إلى صوتها يأتيهم عبر الأثير، وكان الكثيرون ممن كان بإمكانهم دفع ثمن تذاكر الدخول يؤثرون الاستماع إليها وهم جلوس مع أصدقائهم وأفراد عائلاتهم في المقاهي والبيوت، فالاستمتاع بصوت أم كلثوم كان يتضمن قضاء أمسية طويلة يحتسى فيها الشاي في جو تسوده العلاقات الحميمة، ومازال مستمعو أم كلثوم يذكرون الظروف التي كانوا يستمعون  فيها إليها مثلما يذكرون صوتها".