Local
-OneArabia
أطلقت أكاديمية الملك سلمان العالمية للغة العربية، بالشراكة مع المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي، معجمًا عربيًا جديدًا لمصطلحات القطاع غير الربحي. تهدف هذه المبادرة إلى توحيد المصطلحات المستخدمة في هذا القطاع، وتحسين التواصل بين الناطقين باللغتين العربية والإنجليزية، وتعزيز فهم المفاهيم الرئيسية والمصطلحات المتخصصة. ويُعد هذا المعجم مرجعًا قيّمًا للباحثين والمتخصصين العاملين في هذا المجال المهم.
أكد الدكتور عبد الله بن صالح الوشمي، الأمين العام للأكاديمية، أن جهودهم في إعداد المعاجم تُعزز دورهم الاستراتيجي كمرجع أساسي للغة العربية في المملكة العربية السعودية. وأشار إلى أن مصطلحات المعجم خضعت لمراجعة من المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي، ليكون مرجعًا موثوقًا. وهذا يتماشى مع الأهداف الاستراتيجية للأكاديمية في إطار برنامج تنمية القدرات البشرية.
يحتوي القاموس على أكثر من 530 مدخلاً، يقدم كل منها مصطلحاً عربياً مع تعريفه المفصل وترجمته الإنجليزية الدقيقة. يهدف القاموس، من خلال توحيد المصطلحات، إلى تقليل التباين في استخدام المفاهيم وتسهيل التواصل بين العاملين والمتخصصين في هذا المجال. كما يُساعد على فهم المفاهيم الأساسية والمعقدة، مع ضمان ترجمة دقيقة بين اللغتين العربية والإنجليزية.
من خلال مبادرات وبرامج ومشاريع لغوية متنوعة، تسعى أكاديمية الملك سلمان العالمية للغة العربية إلى الحفاظ على سلامة اللغة العربية. تدعم جهودها النطق والكتابة، وتسهل التعلم داخل المملكة العربية السعودية وخارجها.
يُعدّ هذا القاموس مرجعًا متخصصًا لمصطلحات القطاع غير الربحي. ويلعب دورًا محوريًا في سد فجوات التواصل بين المهنيين الناطقين باللغتين العربية والإنجليزية من خلال توفير مصطلحات موحدة. وهذا يُحسّن جودة العمل في هذا القطاع الحيوي من خلال ضمان فهم واضح بين اللغات.
يؤكد التزام الأكاديمية بإنتاج قواميس التزامها بخدمة القطاعات المحورية من خلال توحيد معايير اللغات. ومن المتوقع أن يكون القاموس الجديد مصدرًا معتمدًا للمصطلحات المستخدمة في القطاع غير الربحي، مما يُسهم بشكل كبير في تحقيق الأهداف الاستراتيجية المتعلقة بتطوير اللغات.
تعكس هذه المبادرة الجهود المتواصلة التي تبذلها أكاديمية الملك سلمان العالمية للغة العربية للحفاظ على الهوية اللغوية ودعم المساعي التعليمية عالميًا. ومن خلال تسهيل التواصل من خلال توحيد المصطلحات، تهدف الأكاديمية إلى تعزيز الروابط بين المهنيين حول العالم.
With inputs from SPA
English summary
The King Salman Global Academy and the National Center for Non-Profit Sector Development have launched a terminology dictionary aimed at standardising terms in the non-profit sector. This resource will enhance communication and understanding among professionals in both Arabic and English.
Story first published: Wednesday, March 12, 2025, 16:14 [GST]
0 تعليق