Local
-OneArabia
استضافت هيئة الأدب والنشر والترجمة مؤخرًا لقاءً افتراضيًا بعنوان "أثر التدريب والتطوير على دور النشر السعودية". ركزت الجلسة على أهمية التدريب في تعزيز المهارات ودوره التنافسي محليًا ودوليًا. وشاركت في اللقاء شخصيات بارزة، منها أشواق عبد الرحمن بن راشد، الرئيسة التنفيذية لجمعية الناشرين، إلى جانب عبد المجيد عثمان، المالك والمدير التنفيذي لدار عبد المجيد عثمان للنشر والتوزيع.
أكد المتحدثون في الاجتماع على أهمية التدريب كعنصر أساسي في صناعة النشر في المملكة العربية السعودية. وسلطوا الضوء على مبادرات هيئة الأدب والنشر والترجمة، التي تشمل برامج تدريبية وورش عمل. تهدف هذه الجهود إلى إعداد الناشرين لسوق النشر الإلكتروني، وتحويل الكتب المطبوعة إلى صيغ صوتية، وتوفير فرص تدريب دولية لتعزيز القدرة التنافسية.
رغم هذه الجهود، لا تزال هناك تحديات في الوصول إلى محتوى تدريبي متخصص مُصمم خصيصًا للنشر. ويمنع توافر هذا المحتوى المحدود الناشرين من الاستفادة الكاملة من البرامج المتاحة. وشدد المتحدثون على ضرورة تأهيل الكوادر في جميع مراحل النشر لتلبية احتياجات أحد أكبر الأسواق العربية.
كما ناقش الاجتماع توسيع نطاق مقدمي التدريب ليتجاوز المبادرات الحالية للهيئة العامة للأدب والنشر والترجمة ووزارة الثقافة. ويُعد هذا التوسع ضروريًا لتلبية الاحتياجات المتزايدة لسوق النشر السعودي.
سلط المتحدثون الضوء على برامج ناجحة مثل "الحقائب التدريبية" التي تقدمها الهيئة العامة للأدب والنشر والترجمة. وتتعاون لجنة متخصصة مع الناشرين للاستفادة من هذه البرامج، بهدف تعزيز مهارات العاملين في دور النشر في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية.
كما ذُكرت مبادرتا "ترجم" و"الوكيل الأدبي" كمساهمتين رئيسيتين في الارتقاء بقطاع النشر السعودي عالميًا. وقد لعبت هاتان المبادرتان دورًا هامًا في دفع السوق نحو الاعتراف الدولي.
المشاركات الجارية
يأتي هذا اللقاء ضمن سلسلة لقاءات تنظمها الهيئة العامة للأدب والنشر والترجمة. تُعدّ هذه اللقاءات قنوات تواصل مفتوحة مع الأوساط الأدبية والمهتمين بقطاع النشر في المملكة العربية السعودية.
يهدف هذا الحدث إلى تسليط الضوء على مواضيع متنوعة تتعلق بالأدب والنشر والترجمة، وجمع رؤى قيّمة تُسهم في تطوير هذه القطاعات. وتُعدّ هذه اللقاءات بالغة الأهمية لتعزيز النمو والابتكار في المشهد الأدبي النابض بالحياة في المملكة العربية السعودية.
لا شك أن الحوار المستمر يُسهم في تحديد مجالات التحسين، مع الاحتفاء بالنجاحات التي تحققت من خلال الجهود التعاونية. ويضمن هذا النهج بقاء المملكة العربية السعودية في طليعة التقدم في مجال النشر الإقليمي.
With inputs from SPA
English summary
An open meeting by the Literature, Publishing and Translation Commission highlighted the importance of training for enhancing skills in Saudi publishing houses. It addressed challenges and opportunities within the sector.
Story first published: Wednesday, March 19, 2025, 4:27 [GST]
0 تعليق