أكدت الفنانة الاستعراضية دينا، أن الممثلة المصرية مي عمر جسدت في مسلسل «إش إش» دور راقصة من الدرجة الثالثة اللواتي يرقصن بأفراح الشوارع، وليس راقصة محترفة في الفرق الاستعراضية الكبرى، لذلك فهي لا تمثل جميع الراقصات.

وحسمت دينا الجدل بشأن استعانة مي عمر براقصة بديلة في مشاهد الرقص بالمسلسل الذي يعرض حالياً في موسم دراما رمضان 2025، وقالت: «بالفعل كانت هناك راقصة بديلة محترفة نفذت مشاهد الرقص بدلاً عنها، لكن المخرج محمد سامي نجح في تنفيذ المشاهد بطريقة جعلت الأمر غير ملحوظٍ للمشاهد».

وأضافت في تسجيل صوتي على برنامج ET بالعربي: «مي عمر ركزت على التمثيل وتوصيل إحساس الشخصية بوجهها، بدلاً من محاولة أداء الرقص بنفسها دون إتقان كامل، لأن ذلك يحتاج تدريباً فترة طويلة لتظهر كمحترفة».

وشارك في بطولة مسلسل إش إش نخبة من الفنانين منهم، مي عمر، ماجد المصري، هالة صدقي، إدوارد، انتصار، دينا، وإيهاب فهمي وغيرهم، والعمل من إخراج محمد سامي.