Local

-OneArabia

اختتمت هيئة الشارقة للكتاب مؤخرًا مشاركتها في معرض بولونيا لكتاب الطفل 2025، الحدث الأبرز في مجال أدب الطفل. وضم الوفد ممثلين عن مختلف المؤسسات الثقافية في الشارقة، مما يؤكد دور الإمارة كمركز عالمي للنشر والتبادل الثقافي. وتهدف هذه المشاركة إلى تعزيز حضور الأدب العربي على الساحة الدولية، وتعزيز التعاون مع دور النشر العالمية.

خلال المعرض، قدمت هيئة الشارقة للكتاب برنامجًا تفاعليًا استعرضت فيه مشاريعها ومبادراتها الجديدة، التي تركز على تطوير المحتوى الإبداعي وتعزيز فرص الترجمة. وصرح سعادة أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب: "تواصل الشارقة، بتوجيهات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، ورؤيته الثقافية الشاملة، ترسيخ حضورها في رسم مستقبل النشر والمعرفة".

تضمّن جناح الهيئة ورش عمل، منها ورشة للفنانة الإيطالية إيفا مونتاناري، استخدمت فيها تقنيات الرسم بالفحم والبصمة لتُبدع عملاً فنياً جماعياً من لوحات صغيرة تُصوّر كائنات حية. كما عرّفت هذه الورشة المشاركين على معرض الشارقة لرسوم كتب الطفل، ودعتهم للمشاركة في دورته لعام ٢٠٢٦.

ورشة عمل أخرى للفنانة الإيطالية إيرين بينزي استكشفت عناصر طبيعية كالأوراق والفواكه المجففة. تعلم المشاركون كيفية استخدام هذه العناصر في الفنون البصرية لإنشاء كتاب فني بدون كلمات. وقد أتاحت هذه الورشة فرصة فريدة لاستكشاف العلاقة بين الطبيعة والفن.

أقامت هيئة الشارقة للكتاب شراكة مع جمعية الناشرين الإماراتيين لرعاية الفائزين بجائزة صندوق الشارقة لاستدامة النشر (نشر). وقد حظي المشاركون، مثل دلال الجابري من دار حزاية للنشر، بفرصة للتعريف بأعمالهم في المعرض، حيث تواصلوا مع الناشرين والوكلاء الأدبيين والرسامين وخبراء حقوق النشر، واستكشفوا فرص عقد صفقات النشر والشراكات الاستراتيجية.

ساعدتهم هذه التجربة على فهم معايير النشر العالمية لكتب الأطفال مع الحفاظ على هويتهم الإماراتية. عرض جناح الإمارات عناوين كتب الأطفال، ويسّر لقاءات بين دور النشر الإماراتية والإيطالية والدولية لمناقشة التعاون في مجال أدب الأطفال.

تعزيز الحضور العالمي للأدب العربي

استعرضت وكالة الشارقة للأدب جهودها في الترويج للأدب العربي عالميًا من خلال ترجمة الكتب إلى اللغات الأجنبية. وتهدف شراكتها مع صندوق الشارقة لاستدامة النشر إلى تمكين الناشرين الجدد من خلال توفير حقوق الترجمة.

تعرف الزوار على الجائزة العالمية لأدب الطفل العربي، المعروفة سابقًا بجائزة اتصالات لأدب الطفل. تُبرز هذه المبادرة إبداع الكُتّاب العرب، وتفتح آفاقًا جديدة للتعاون في مجال أدب الطفل.

فرص الاستثمار في الشارقة

سلطت الشارقة الضوء على فرص الاستثمار من خلال المنطقة الحرة لمدينة النشر. واكتشف الزوار البنية التحتية التي تدعم تأسيس الشركات والخدمات التي تُسهّل توسع الناشرين عالميًا انطلاقًا من الشارقة.

كما روّجت الهيئة لفعاليات مثل معرض الشارقة الدولي للكتاب ومهرجان القراءة للطفل. وتشمل الفعاليات المصاحبة مؤتمرات للناشرين والموزعين والمكتبات وهواة الرسوم المتحركة، بالإضافة إلى جوائز لدعم جهود الترجمة العالمية.

وتأتي هذه المشاركة في معرض بولونيا لكتاب الطفل 2025 لتعزز التزام الشارقة بإثراء المحتوى الأدبي العربي عالمياً، وتعزيز التبادل الثقافي من خلال شراكات استراتيجية.

With inputs from WAM

Story first published: Friday, April 4, 2025, 16:58 [GST]