Local

-OneArabia

استضاف معرض أبوظبي الدولي للكتاب في دورته الرابعة والثلاثين جلسةً بعنوان "التراث والرقمنة: دور التكنولوجيا في حفظ التراث". ركّزت هذه المناقشة على استخدام الأدوات الحديثة لحماية التراث. وشارك في الجلسة الدكتور عبد العزيز المسلم، والدكتور أحمد زايد، وأنيتا هوس-إيكرهولت، وأدارها الدكتور أحمد السعيد.

أشادت أنيتا إيكرهولت بجهود الاتحاد الدولي لمنظمات حقوق التأليف والنشر (IFCO) في الحفاظ على التراث في أكثر من 90 دولة، بما في ذلك دولة الإمارات العربية المتحدة. وأكدت على التزامهم بحماية الملكية الفكرية ومختلف أشكال التراث من خلال التكنولوجيا. وأعربت إيكرهولت عن امتنانها للتعاون مع الخبراء في المعرض.

ناقش الدكتور أحمد زايد مبادرات مكتبة الإسكندرية في توثيق التراث ورقمنته. منذ إنشائها، ركزت المكتبة على حفظ التراث المادي والمعنوي والطبيعي. تشمل مشاريعها أرشفة المناطق التاريخية في القاهرة وتوثيق شخصيات بارزة، مثل رؤساء مصر السابقين.

أوضح زايد أن المكتبة تستخدم الوسائل الرقمية والتقليدية، كالكتب والأفلام الوثائقية والخرائط، لنشر المعرفة التراثية. وأكد أن الحفاظ على التراث عملية مستمرة، تشترك فيها جهود المؤسسات والأفراد.

استعرض الدكتور عبد العزيز المسلم جهود معهد الشارقة للتراث في رقمنة التراث الثقافي على مدار العقد الماضي. وقد أنشأ المعهد أرشيفًا رقميًا شاملًا يضم تسجيلات صوتية وصورًا تاريخية لرواة القصص والحرفيين في دولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الخليج.

يتعاون المعهد مع مكتبة الإسكندرية في مشاريع مثل مكنز التراث العربي. وقد وقّعا اتفاقياتٍ ونظّما ورش عملٍ فنيةً لتعزيز هذه الجهود. بالإضافة إلى ذلك، يُركّزان على المتاحف المتخصصة، مثل تلك المُخصّصة للحرف اليدوية والأزياء الشعبية.

موازنة الأساليب الحديثة والتقليدية

أكد المسلم على أهمية الموازنة بين تقنيات الحفظ الحديثة والوسائل التقليدية، كالأشرطة والوثائق الأصلية، التي تُعدّ مكونات أساسية للتراث العربي. وينشر المعهد أكثر من 100 مجلة وكتابين سنويًا، جميعها مُرقمنة لإتاحة الوصول العام.

أكدت الجلسة على أهمية دمج التكنولوجيا مع الأساليب التقليدية للحفاظ على التراث الثقافي بفعالية. واتفق المشاركون على أن التعاون بين المؤسسات أمرٌ بالغ الأهمية لنجاح حفظ التراث.

With inputs from WAM

Story first published: Thursday, May 1, 2025, 14:45 [GST]