Local
-OneArabia
أعلن مهرجان أبوظبي بالتعاون مع دار الأوبرا الوطنية في باريس عن إنتاج مشترك لأوبرا "بيلياس وميليساند" للمؤلف الموسيقي كلود ديبوسي. وسيقام العرض الأول لهذا العمل على مسرح أوبرا الباستيل في باريس من 28 فبراير إلى 27 مارس 2025. وتشكل هذه الشراكة إنجازاً ثقافياً مهماً يربط بين إحدى دور الأوبرا الرائدة في العالم ومهرجان ثقافي كبير في الشرق الأوسط.
ويسلط هذا التعاون الضوء على الدور الرائد لمهرجان أبوظبي في تقديم مشاريع فنية طموحة تثري الثقافة العالمية وتعزز التبادل الثقافي بين الشرق والغرب. ويتولى إخراج العرض المخرج اللبناني الكندي وجدي معوض، الذي يقدم رؤية درامية حديثة مع الحفاظ على جوهر الأوبرا الكلاسيكي. ويقود العرض المايسترو أنطونيلو ماناكوردا، ويشارك في بطولته السوبرانو الفرنسية سابين ديفيل والباريتون البريطاني هيو مونتاجو ريندال.
يعزز التصميم البصري لإيمانويل كلوس الإنتاج بالإضاءة الناعمة والرموز الغامضة، مما يخلق عالمًا سحريًا يتماشى مع موضوعات الحب والمصير والمأساة. تتكشف أحداث الأوبرا في بيئة صوفية مليئة بالعواطف المتضاربة. يجد الأمير جولود نفسه على خلاف مع شقيقه بيلياس بشأن حب ميليساند، مما يؤدي إلى مأساة حتمية.
يهدف وجدي معوض إلى الحفاظ على جوهر الدراما العميقة للأوبرا مع تقديم منظور مسرحي معاصر للصراعات الإنسانية الخالدة. هذا الإنتاج ليس مجرد عرض أوبرا بل هو بيان ثقافي يؤكد دور دولة الإمارات العربية المتحدة في تشكيل مستقبل الفنون على مستوى العالم.
ووصفت هدى إبراهيم الخميس، مؤسس مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون والمدير الفني لمهرجان أبوظبي، هذا التعاون بأنه نقلة نوعية في الإنتاج الفني العربي على الساحة العالمية، مشيرة إلى أن الفن يوحد الشعوب ويبني جسور التفاهم، ويجسد هذا التعاون قدرة الثقافة على تجاوز الحدود.
وأكد سعادة فهد سعيد الرقباني سفير دولة الإمارات العربية المتحدة لدى فرنسا أن هذا العمل يجسد الدبلوماسية الثقافية، مشيراً إلى أن دولة الإمارات تؤكد من خلال هذا الإنتاج دورها الفاعل في تشكيل مستقبل الفن، وأضاف سعادته أن هذه الشراكة تعزز العلاقات الفرنسية الإماراتية وتؤكد قدرة الفن على توحيد الشعوب.
تعزيز العلاقات الثقافية
وأشاد سعادة نيكولا نيمشينو، السفير الفرنسي لدى الإمارات، بهذا التعاون الاستثنائي باعتباره امتداداً للعلاقات الثقافية المزدهرة بين البلدين، مشيراً إلى أن مشاريع مثل متحف اللوفر أبوظبي عززت هذه العلاقات. واتفق الحضور على أن "بيلياس وميليساند" تتجاوز كونها مجرد أوبرا؛ فهي رسالة فنية أبدية تُظهر الفن كقوة لكسر الحواجز.
ويؤكد هذا التعاون التزام مهرجان أبوظبي بإعادة تشكيل الثقافة العالمية من خلال شراكات استراتيجية مع مؤسسات فنية رائدة في جميع أنحاء العالم. ويسلط الضوء على كيف يمكن للفن أن يخلق مستقبلاً أكثر إشراقاً من خلال تعزيز التفاهم بين الثقافات.
With inputs from WAM
English summary
The Abu Dhabi Festival partners with the Paris National Opera for the world premiere of Pelleas et Mélisande, enhancing cultural exchange between France and the UAE.
Story first published: Sunday, March 2, 2025, 1:34 [GST]
0 تعليق