Local
-OneArabia
أطلقت مؤسسة الشارقة للفنون ألبومين جديدين على أسطوانات الفينيل ضمن فعاليات بينالي الشارقة السادس عشر. يدعم هذان الألبومان، اللذان يحملان عنواني "أصوات ترتجف في أجسادنا" و"بئر الأجداد: نبض الأرض"، مشاريع الصوت المعاصرة وفنون الوسائط المتعددة. ويضمّان أعمالاً صوتية مُعدّة خصيصاً للبينالي، بما في ذلك عروض حية وتسجيلات استوديو لفنانين من خلفيات ثقافية متنوعة.
"أصواتٌ ترتجف في أجسادنا"، من تنسيق أمل خلف، يمزج أعمالًا تركيبية صوتية مع عروض حية. يستقي العمل من تسجيلات رقمية لأشخاص في مناطق النزاع ينخرطون في الموسيقى والرقص في حياتهم اليومية. ومن بين المشاركين: ماكي ماكوك، وجلمود، وهيكل، والراقصة ريما العوضي. يستكشف الألبوم كيف تؤثر سياسات الصوت والجسد على المجتمعات المهمشة، مستخدمًا الحركة والغناء لمقاومة المحو.

يُعيد الألبوم تصور اللحظات اليومية كشهادات على التحديات التي تواجهها هذه المجتمعات. ومن خلال استجابات فنية مثل "برانسي"، يُبرز الألبوم صمودها في وجه محاولات الاندثار الثقافي. ويُبرز هذا العمل أهمية التعبير والانتماء من خلال الصوت والحركة.
بإشراف ناتاشا جينوالا، يمزج ألبوم "البئر الأجداد: نبض الأرض" بين موسيقى الجاز والأصوات الإلكترونية. مستوحى من الآبار التاريخية في الهند والشارقة، يرمز إلى نقاط الالتقاء والذاكرة الجماعية. يضم الألبوم فنانين من ثقافات أفرو-آسيوية يبتكرون سرديات غير تقليدية من خلال مؤلفات صوتية تتصل روحياً بالمكان.
تقدم هذه المجموعة مراثي تتناول الإبادة الجماعية والضياع الثقافي. تتأمل في شواطئ المحيط الهندي، مقدمةً منظورًا فريدًا للتراث من خلال الموسيقى. يركز المشروع على التناغم الروحي مع المكان، في مواجهة التحديات التاريخية.
تُعد هذه الألبومات جزءًا من مبادرات مؤسسة الشارقة للفنون الأوسع نطاقًا لدعم الفن المعاصر ضمن إطار بينالي الشارقة. يُعد هذا الحدث حدثًا ثقافيًا بارزًا في المنطقة، إذ يعرض تعبيرات فنية متنوعة تتناول مواضيع اجتماعية ملحة.
With inputs from WAM
English summary
Sharjah Art Foundation has launched two vinyl albums as part of the Sharjah Biennial. These albums feature sound works and live performances from diverse artists, highlighting contemporary sound projects and cultural narratives.
Story first published: Monday, April 21, 2025, 14:58 [GST]
0 تعليق