في إطار (زيارة دولة) التي يقوم بها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، إلى سلطنة عمان الشقيقة تلبية لدعوة كريمة تلقاها جلالته من أخيه صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق سلطان سلطنة عُمان الشقيقة، تم اليوم في قصر البستان التوقيع على 25 اتفاقية ومذكرة تفاهم وبرنامج تنفيذي، لتعزيز التعاون المشترك بين البلدين الشقيقين في مختلف المجالات، وهي على النحو الآتي:

1 - اتفاقية إزالة الازدواج الضريبي، وتهدف الاتفاقية إلى تطوير العلاقة الاقتصادية بين البلدين الشقيقين، وتعزيز تعاونهما في المسائل الضريبية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني معالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة وزير المالية والاقتصاد الوطني، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي ناصر الجشمي رئيس جهاز الضرائب.

2 - مذكرة تفاهم في مجال الأرصاد الجوية، وتهدف المذكرة إلى إنشاء إطار عمل تعاوني لتعزيز الشراكة والاتصالات بين البلدين الشقيقين في مجال الأرصاد الجوية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

3 - مذكرة تفاهم في المجال الصحي، وتهدف المذكرة إلى تعزيز وتطوير التعاون بين البلدين الشقيقين في المجال الصحي.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

4 - مذكرة تفاهم في مجال سوق الأوراق المالية، وتهدف المذكرة إلى تعزيز التعاون في المجالات المتعلقة بتبادل الخبرات والمعلومات والخدمات الاستشارية، والتدريب، والمسائل المتعلقة بالإدراج المزدوج، وتسهيل دخول الأعضاء "الوسطاء"، وتطوير الأنظمة، وتعزيز التكامل فيما بين الطرفين.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة السيد عبدالله بن عادل فخرو وزير الصناعة والتجارة، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي قيس اليوسف وزير التجارة والصناعة وترويج الاستثمار.

5 - مذكرة تفاهم للتعاون في المجال العلمي والتربوي، وتهدف المذكرة إلى تعزيز وتطوير التعاون بين البلدين الشقيقين في المجال العلمي والتربوي.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

6 - مذكرة تفاهم في مجال الإعلام، وتهدف المذكرة إلى تعزيز وتطوير التعاون بين البلدين الشقيقين في المجالات الإعلامية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

7 - مذكرة تفاهم في مجال الأوقاف، وتهدف المذكرة إلى تعزيز التعاون بين البلدين الشقيقين في مجال الأوقاف.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

8 - مذكرة تفاهم في مجال الزكاة، وتهدف المذكرة إلى تعزيز التعاون بين البلدين الشقيقين في مجال الزكاة.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

9 - مذكرة تفاهم في مجال فرص الاستثمار المتبادل، وتهدف المذكرة إلى توطيد أواصر التعاون وتطويرها بين البلدين الشقيقين في مجالات ترويج فرص الاستثمار المتبادل.

وقد وقعها عن الجانب البحريني معالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة وزير المالية والاقتصاد الوطني، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي قيس اليوسف وزير التجارة والصناعة وترويج الاستثمار.

10 - مذكرة تفاهم بشأن التمكين الصناعي وتنمية المحتوى الوطني ، وتهدف المذكرة إلى تعزيز العلاقات الصناعية بين البلدين الشقيقين من خلال الشراكات الاستراتيجية بين القطاعين العام والخاص وتطوير وتنمية المحتوى الوطني بما يحقق القيمة المضافة ويعزز من استدامة الصناعات الوطنية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة السيد عبدالله بن عادل فخرو وزير الصناعة والتجارة، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي قيس اليوسف وزير التجارة والصناعة وترويج الاستثمار.

11 - مذكرة تفاهم في مجال الأمن الغذائي، وتهدف مذكرة التفاهم إلى تعزيز التعاون في مجال الأمن الغذائي وتبادل المعرفة بين الطرفين.

وقد وقعها عن الجانب البحريني معالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة وزير المالية والاقتصاد الوطني، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي سلطان الحبسي رئيس مجلس إدارة جهاز الاستثمار العُماني.

12 - مذكرة تفاهم في مجال الاستثمار، وتهدف المذكرة إلى تعزيز التعاون في مجال الاستثمار وتبادل المعرفة بين الطرفين.

وقد وقعها عن الجانب البحريني معالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة وزير المالية والاقتصاد الوطني، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي سلطان الحبسي رئيس مجلس إدارة جهاز الاستثمار العُماني.

13 - مذكرة تفاهم في مجال تنظيم المعارض والمؤتمرات، وتهدف المذكرة إلى إنشاء إطار للتعاون في مجال تنظيم المعارض والمؤتمرات؛ وذلك لإعطاءّ الفرصة للتعريف بالمنتجات الوطنية للبلدين الشقيقين بهدف تعزيز العلاقات التجارية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي قيس اليوسف وزير التجارة والصناعة وترويج الاستثمار.

14 - مذكرة تفاهم في مجال الفحص والمقاييس ودمغ الذهب، وتهدف المذكرة إلى تعزيز التعاون في مجال الفحص والمقاييس لضمان دقة المنتجات ومواءمتها مع المواصفات القياسية وتطوير عمليات دمغ الذهب بما يضمن الالتزام بالمعايير الدولية وضمان جودة المشغولات الذهبية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة السيد عبدالله بن عادل فخرو وزير الصناعة والتجارة، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي قيس اليوسف وزير التجارة والصناعة وترويج الاستثمار.

15 - مذكرة تفاهم في مجال الإنتاج والتنمية الزراعية والأمن الغذائي، وتهدف المذكرة إلى دعم تطوير قطاع الزراعة والتعاون في البحوث الزراعية وتسهيل التعاون الثنائي في هذه المجالات على أساس مبادئ المساواة والمصلحة المتبادلة.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

16 - مذكرة تفاهم في مجال المسار السريع لبراءات الاختراع والملكية الفكرية، وتهدف المذكرة إلى إنشاء إطار للتعاون في مجال الملكية الفكرية بين الطرفين، وتسهيل تبادل المعرفة التقنية والمشورة الفنية والخبرات بين البلدين الشقيقين.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة السيد عبدالله بن عادل فخرو وزير الصناعة والتجارة، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي قيس اليوسف وزير التجارة والصناعة وترويج الاستثمار.

17 - مذكرة تفاهم في مجال التأمينات والحماية الاجتماعية، وتهدف المذكرة إلى تعزيز وتطوير التعاون بين البلدين الشقيقين في مجال التأمينات والحماية الاجتماعية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي م. سالم العوفي وزير الطاقة والمعادن.

18 - مذكرة تفاهم في مجالات العمل وتنمية الموارد البشرية، وتهدف المذكرةً إلى تنظيم سبل التعاون المشترك طبقًا للقوانين والأنظمة المتبعة في كلا البلدين الشقيقين في مجالات العمل وتنمية الموارد البشرية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

19 - مذكرة تفاهم في مجال الإدارة العامة، وتهدف المذكرة إلى تضافر الجهود والتعاون المشترك لتنفيذ البرامج والمبادرات المختلفة التي تخدم الأهداف المؤسسية بما يخدم الفئات المستهدفة.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

20- مذكرة تفاهم في مجال بناء وتعزيز القدرات لمكافحة الاتجار بالأشخاص، وتهدف المذكرة إلى تعزيز وبناء القدرات، وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات لدى الطرفين في مجال مكافحة جريمة الاتجار بالأشخاص.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

21 - مذكرة تفاهم في مجال إنشاء وتطوير وإدارة المناطق الاقتصادية والصناعية، وتهدف المذكرة إلى تعزيز التعاون المشترك في مجال إنشاء وتطوير وإدارة المناطق الاقتصادية والصناعية.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة السيد عبدالله بن عادل فخرو وزير الصناعة والتجارة، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي قيس اليوسف وزير التجارة والصناعة وترويج الاستثمار.

22 - البرنامج التنفيذي للتعاون في مجال تقييم المؤسسات التعليمية، ويهدف البرنامج إلى توثيق التعاون بين البلدين الشقيقين في مجال تدريب فرق المراجعة الخارجية للتعليم المدرسي.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

23 - برنامج تنفيذي لمذكرة التفاهم في مجال العمل البلدي (2025 – 2026 م)، ويهدف البرنامج إلى تبادل المعلومات والخبرات والمعارف والممارسات والأنظمة والمنشورات والبحوث والدراسات الاستراتيجية والتوجيهات في مجال العمل البلدي.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

24 - البرنامج التنفيذي للتعاون في مجال العمل المتحفي، ويهدف البرنامج إلى تعزيز التعاون في مجال العمل المتحفي، من خلال تقديم الدعم الفني المتبادل في تطوير العمل المتعلق بالمتاحف.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي السيد بدر البوسعيدي وزير الخارجية.

25 - برنامج تنفيذي لمذكرة التفاهم في مجالي الكهرباء والطاقة المتجددة للأعوام (2025 – 2030)، يهدف البرنامج إلى تدعيم وتطوير التعاون القائم في مجالي الكهرباء والطاقة المتجددة بين وزارة شؤون الكهرباء والماء بمملكة البحرين ووزارة الطاقة والمعادن بسلطنة عُمان.

وقد وقعها عن الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، بينما وقعها عن الجانب العُماني معالي م. سالم العوفي وزير الطاقة والمعادن.