Local
-OneArabia
تحتل اللغة العربية مكانة مرموقة بين لغات العالم، وهي لغة تتميز بخصائص فريدة لا مثيل لها، فهي لغة القرآن الكريم، ووسيلة للممارسات والأحكام الدينية، وهي جزء لا يتجزأ من الثقافة والعلوم العربية، الدينية والدنيوية، وهي توحد العالم العربي من المحيط إلى الخليج، وهي مركز الطقوس الإسلامية.
يحتفل العالم في الثامن عشر من ديسمبر من كل عام باليوم العالمي للغة العربية، ويؤكد الدكتور محمد الشهري أستاذ اللغويات بجامعة الملك سعود على أهمية هذه اللغة، ويقول: "اللغة العربية مكون رئيسي من هويتنا وثقافتنا وحياتنا"، ويؤكد على ضرورة تعزيز استخدامها في السياقات اليومية والطويلة الأمد من خلال الأداء اللغوي الفعال.
ويناقش الدكتور الشهري مفهوم المستويات اللغوية في اللغات البشرية، فيوضح أن لكل لغة مستويات متعددة يستخدمها المتحدثون حسب المواقف المختلفة، وقد تتنوع هذه المستويات، وقد تصل في بعض الأحيان إلى خمس فئات مميزة أو أقل، ويعكس هذا التنوع المرونة في استخدام اللغة، وتلبية احتياجات مختلفة مثل السرعة والسهولة في التواصل.
وفي اللغة العربية تتجلى هذه المستويات بشكل خاص في خمس فئات: المستوى الأول هو المستوى (الرسمي)، وهو يمثل أعلى مستوى معروف بالمستوى الفصيح أو الكلاسيكي. ويلتزم هذا المستوى بدقة بقواعد اللغة العربية الكلاسيكية في الصوتيات والصرف والنحو والدلالات والمعجم. وهو أمر بالغ الأهمية للحفاظ على سلامة اللغة العربية وتعزيزها.
المستوى الثاني هو (الشائع)، ويستخدمه أشخاص من خلفيات لغوية متنوعة يتشاركون في مساحات أو اهتمامات مشتركة. ورغم أنه قريب من المستوى الرسمي، فإنه غالبًا ما يفتقر إلى الالتزام الصارم ببعض القواعد النحوية مثل التحليل والصرف.
المستوى الثالث هو (اليومي)، ويسمى أيضًا المستوى المحلي. ويتضمن التواصل اليومي داخل البيئات الشخصية مثل الأسرة أو الأحياء. وفي هذه المرحلة، يتم تخفيف العديد من القواعد الرسمية لتسهيل التفاعل.
اللغة العربية في بيئات العمل
ويركز المستوى الرابع على (لغة العمل) والتي تستخدم في المقام الأول مع العمال غير العرب، وهنا تخضع اللغة العربية لتغييرات كبيرة لضمان فهمها من قبل الناطقين بها من غير الناطقين بها.
أما الفئة الأخيرة فهي (الداخلية)، حيث يتراخى المتحدثون في كثير من الأحيان في العديد من القواعد الرسمية مع الأخذ في الاعتبار السياق مثل الزمان والمكان، وخاصة عند التواصل مع الأطفال أو الشباب.
ويؤكد الدكتور الشهري أن استخدام كل مستوى على النحو المناسب هو الصحيح دون خطأ أو لوم لعدم استخدام اللغة البليغة دائمًا. ويشير إلى أن الكلام يجب أن يتناسب مع سياقه في الصياغة والمعنى: "لكل موقف قوله الخاص". وأفضل التواصل هو الذي يتماشى مع احتياجات الموقف بشكل فعال.
With inputs from SPA
English summary
The Arabic language is essential to identity and culture, with various linguistic levels reflecting its flexibility. Dr. Muhammad Al-Shahri emphasises its importance in daily life and communication.
Story first published: Wednesday, December 18, 2024, 11:48 [GST]
0 تعليق